Робин Маккинли "Корона Героев"

     Роман "Корона Героев" в 1985 году получил Золотую медаль Джона Ньюбери - высшую награду ассоциации детских библиотек США. Это первое, что привлекло мое внимание к книге. Согласитесь, любопытно узнать, что ценится в детских библиотеках других стран.
     Главная героиня романа - Аэрин - принцесса, получилась, простите за выражение, глуповатой, но, на удивление, все очень легко у нее получалось: захотела убивать драконов - пошла и убила, хотя следом написано, что этим занимаются только самые отчаянные, опытные и закаленные в боях мужчины. Спустя какое-то время появляется самый большой в мире дракон. Как вы думаете, кто его уничтожил, лишь слегка поцарапавшись? После этого началось невероятное: мертвая драконья голова заговорила с Аэрин, одновременно ей стал мерещиться белокурый человек, который звал ее к себе. Она тут же села на коня и отправилась "куда глаза глядят" искать человека из сна. Естественно, она пришла прямиком к нему в избушку. И вела себя совершенно странно. Незнакомый человек предлагает ей выпить некого целебного отвара - она охотно соглашается, а мы с вами с детства помним, что брать из рук незнакомых людей конфетки нельзя! Тот же человек ей предлагает отхлебнуть водицы из местного озера - пожалуйста! Ей говорят: "ты не больше не совсем... смертная", а она - "ничего, все нормально" и "ты вроде обещал мне еду". Эмм... Больше в книге к этому вопросу не обращались и поэтому мы так и не узнаем, что стало с Аэрин. У этого же человека она прошла некое обучение. Я так и не поняла в чем оно заключалось, но в итоге она стала волшебницей. И вот смелая принцесса отправляется в лес сражаться с другим злым магом, который много-много веков держал в страхе весь район. По дороге к ней стали стягиваться лесные звери, которые, как выяснилось, ее войско.
   В конце концов, Аэрин играючи победила страшного мага, легко добыла ту самую Корону Героев из названия книжки (корону, к слову, миллион лет искали и никто не мог найти) и вышла замуж за двоюродного братца.
   Все-таки представления о качественной и интересной детской литературе у нас и американцев сильно разнятся. Скорее всего, госпожа Маккинли стремилась создать целостный фэнтезийный мир, поэтому попыталась уместить в одну книжечку и драконов, и царей-королей, и простой люд, разную живность, добрую и злую, первую любовь и т. п. Попытка ее, на мой взгляд, не увенчалась успехом. Получилось вроде бы и обо всем, а в то же время ни о чем.

Вот так вот.

Фея.