Ну вот нравятся Сове книжки с картинками! Особенно с такими очаровательными, как у Петера Мадсена в серии книжек "Жили-были Тролли". Ну это просто прелесть какая-то! Это ж надо таких, казалось бы, неприглядных существ скандинавской мифологии изобразить неимоверно очаровательными! И столько эмоций в рисунках, столько динамики! И, опять же, каждая деталь важна. И каждая - интересна. Особенно на "коллективных портретах" троллей. То, что основные герои иллюстрации продуманы и прописаны - это само собой. А вот что творится на заднем плане! Там жизнь бьёт ключом, и герои не менее забавны и эмоциональны.Сами книжки большого формата, но довольно тоненькие. Иллюстраций много, они большие, красивые, яркие.
А вот текста там меньше. Но это не умаляет его достоинств! Это очень добрые, смешные и поучительные истории о тролльском... троллевом... тролличьем... троллейбусном, короче говоря, семействе. Причём каждая книга - отдельный эпизод из жизни персонажей, так что чтение можно начинать с любой книжки. А ещё там есть очень полезная и удобная вещь - на первом и последнем развороте каждой книжечки перечислены и нарисованы все персонажи, дабы не запутаться. А ещё о каждом из троллей сказана пара слов, наиболее ёмко их характеризующих. Вообще текст, переведённый с датского Ольгой Мяэотс, очень точный, очень живой и яркий, под стать иллюстрациям. Прям некоторые отрывки так и хочется растащить на цитаты.
Так что приходите к нам за книгами из этой серии, порадуйте себя своих деток!
Комментариев нет:
Отправить комментарий