Итак, сегодня о странностях. Вот бывают книги, странные своим содержанием. Причём настолько, что даже своего отношения к сему произведению выразить не можешь - самому не понятно. А бывают ещё странные и своим оформлением, чтоб уж совсем читателю мозг вывихнуть. Вот об этом сегодня и поговорим.
Вокруг книги Филлиппа Лешермейера "Принцессы" Сова ходила не один день. Ну прям устроила ритуальный хоровод, как вокруг ёлки, прежде чем решиться открыть это нечто, иллюстрированное Ребеккой Дотремер. Книга большая, квадратная и...жуткая. Есть в этих иллюстрациях что-то пугающее и притягивающее одновременно. Вообще, работы Дотремер весьма стильные, очень продуманы и многогранны - каждый раз "прочтёшь" в её рисунках что-то новое. Они интересны и необычны, как и текст книги. Во-первых, он совсем не детский, я бы поставила возраст от 12-13 лет, не младше! Во-вторых, это СОВСЕМ НЕ СКАЗКИ! ВООБЩЕ! Текст сатирический и тоже необычный. Весьма точно и с юмором описаны женские типы на примерах конкретных принцесс: Болтилия, Невезунда фон Стресс, Нудильда и так далее. А так же много других забавностей, о которых я Вам не скажу. Вот не скажу и всё! Сами читайте! Потому что это надо видеть.
Новая книга известного иллюстратора, обладателя многих наград, Бенжамена
Лакомба, "Волшебные бабочки" - интерпретация древней китайской
мифологической истории. Иллюстрации тут более привычны глазу (кстати, он же иллюстрировал "Гербарий фей" о котором речь была совсем недавно), да и текст, в принципе, не шокирует. Жила-была японская девушка Наоко, жила себе, горя не знала, пока не отправили её в другой город учиться. Там у неё с расстройства случилась некая неприятность, с которой ей помог справиться юноша Камо. И стали они с тех пор дружить. Наоко постепенно влюблялась в Камо, а Камо думал, что Наоко - юноша и его лучший друг. Дальше - вообще страх! забрали Наоко из города в родную деревню с целью выдать замуж за богатого. Старого и страшного, ага, а как же? И тут Камо узнаёт, что, как в известном советском фильме "Джексон оказался женщиной" и у него из-под носа ушла любовь всей жизни... А дальше - дальше вы сами прочитаете, сказка короткая. И поэтичная, вообще-то, если не обращать внимание на совиные замечания =)
Полностью авторская книга знаменитого иллюстратора Роберта Ингпена "Хранитель Снов" написана для его внучки Алисы. Весьма странная история...э-э-э, нет, даже не история, а описание Хранителя Снов, который отлавливает чудовищ, прорвавшихся в наш мир из кошмаров. Очень всё реально написано и описано, будто отрывок из волшебной энциклопедии. Основательно так, не подкопаешься. Поэтому приходится верить. Ну, зато кошмары мучить не будут =) Ах, да - иллюстрации. Без них текст бы потерялся. они вместе и только вместе с текстом, и тоже очень реальные.
А вот Вам и результат творческого альянса автора текста – Роксаны Мари Галье и художницы Кати Делансай - "Шёпот богов". Это совсем не художественное произведение, но и не энциклопедия мифологических существ. Это шикарно оформленный романтический альбом, содержащий записи на тему мифов и легенд, щедро приправленных авторской фантазией. Такое вот "размышление на тему...", которое может задеть за живое читателей, трепетно относящихся к мировой мифологии и вызвать полный негодования вопль: "Не так всё было!!!" Но, всё же, самое главное в этой книге - завораживающие иллюстрации, которые можно смотреть долго и вдумчиво. И, вдохновившись ими, самому придумать, как же там всё было на самом деле =)
Вокруг книги Филлиппа Лешермейера "Принцессы" Сова ходила не один день. Ну прям устроила ритуальный хоровод, как вокруг ёлки, прежде чем решиться открыть это нечто, иллюстрированное Ребеккой Дотремер. Книга большая, квадратная и...жуткая. Есть в этих иллюстрациях что-то пугающее и притягивающее одновременно. Вообще, работы Дотремер весьма стильные, очень продуманы и многогранны - каждый раз "прочтёшь" в её рисунках что-то новое. Они интересны и необычны, как и текст книги. Во-первых, он совсем не детский, я бы поставила возраст от 12-13 лет, не младше! Во-вторых, это СОВСЕМ НЕ СКАЗКИ! ВООБЩЕ! Текст сатирический и тоже необычный. Весьма точно и с юмором описаны женские типы на примерах конкретных принцесс: Болтилия, Невезунда фон Стресс, Нудильда и так далее. А так же много других забавностей, о которых я Вам не скажу. Вот не скажу и всё! Сами читайте! Потому что это надо видеть.
Новая книга известного иллюстратора, обладателя многих наград, Бенжамена
Лакомба, "Волшебные бабочки" - интерпретация древней китайской
мифологической истории. Иллюстрации тут более привычны глазу (кстати, он же иллюстрировал "Гербарий фей" о котором речь была совсем недавно), да и текст, в принципе, не шокирует. Жила-была японская девушка Наоко, жила себе, горя не знала, пока не отправили её в другой город учиться. Там у неё с расстройства случилась некая неприятность, с которой ей помог справиться юноша Камо. И стали они с тех пор дружить. Наоко постепенно влюблялась в Камо, а Камо думал, что Наоко - юноша и его лучший друг. Дальше - вообще страх! забрали Наоко из города в родную деревню с целью выдать замуж за богатого. Старого и страшного, ага, а как же? И тут Камо узнаёт, что, как в известном советском фильме "Джексон оказался женщиной" и у него из-под носа ушла любовь всей жизни... А дальше - дальше вы сами прочитаете, сказка короткая. И поэтичная, вообще-то, если не обращать внимание на совиные замечания =)
Полностью авторская книга знаменитого иллюстратора Роберта Ингпена "Хранитель Снов" написана для его внучки Алисы. Весьма странная история...э-э-э, нет, даже не история, а описание Хранителя Снов, который отлавливает чудовищ, прорвавшихся в наш мир из кошмаров. Очень всё реально написано и описано, будто отрывок из волшебной энциклопедии. Основательно так, не подкопаешься. Поэтому приходится верить. Ну, зато кошмары мучить не будут =) Ах, да - иллюстрации. Без них текст бы потерялся. они вместе и только вместе с текстом, и тоже очень реальные.
А вот Вам и результат творческого альянса автора текста – Роксаны Мари Галье и художницы Кати Делансай - "Шёпот богов". Это совсем не художественное произведение, но и не энциклопедия мифологических существ. Это шикарно оформленный романтический альбом, содержащий записи на тему мифов и легенд, щедро приправленных авторской фантазией. Такое вот "размышление на тему...", которое может задеть за живое читателей, трепетно относящихся к мировой мифологии и вызвать полный негодования вопль: "Не так всё было!!!" Но, всё же, самое главное в этой книге - завораживающие иллюстрации, которые можно смотреть долго и вдумчиво. И, вдохновившись ими, самому придумать, как же там всё было на самом деле =)
Комментариев нет:
Отправить комментарий